Есть ли хук для обработки содержимого текстового виджета?

Фильтр

1. widget_text (для текста)
2. widget_title (для title)

Пример

function add_smiley($content) {
$new_content = '';
$new_content.= $content . ':)';
return $new_content;
}   
add_filter('widget_text', 'add_smiley');

Обратите внимание, что это работает только для контента. Поэтому не сработает, если у вас есть виджет только с заголовком.

Ссылки

1. http://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets